Like any skilled performer, John Leon Lewis can read the tone of the room. But what sets him apart, besides his powerful voice, is the audience he’s singing to. His concert venues are nursing homes and senior care facilities. Mr. Lewis’ reason for selecting this particular crowd is a personal one. His mother, who had been suffering from dementia, passed away in 2003 at a nursing home in Charlotte.